西郊春行二首
策马西郊外，正当芳草时。
行人避风雨，稚子惜花枝。
池断荷穿早，林深笋露迟。
春心应可保，莺燕莫相窥。
野外无多景，青山映碧流。
近看云起处，刚隔水西头。
草色随人动，烟光触目浮。
招寻犹有地，勒马戒嬉游。
白话文译文
策马来到西郊野外，正是芳草萋萋的时节。行人纷纷躲避风雨，孩童怜惜着花枝。池塘断处早见荷叶穿出，深林里竹笋迟迟露头。春天的情思应当好好守护，莫让黄莺燕子窥探去。野外本没有太多景致，青山倒映碧绿水流。近看云起的地方，恰隔在水流西头。草色随人脚步移动，烟光在眼前浮动。还有地方可供寻幽访胜，勒住马告诫自己莫要贪玩嬉游。