紫霞宫听南风操张埴 · 宋促丝历历行泛声，紫霞仙翁之为琴。 新声不合天地意，要写虞氏吾民心。 嗟乎二十六字中真趣，久矣南风吹散去。 却令紫霞宫里翁，弹到今人未弹处。 ♥ 0白话文译文琴弦急促声声清晰，流淌着泛音的韵律，这是紫霞仙翁亲手制成的瑶琴。 新颖的曲调若不合天地自然之意，便该抒写虞舜时代关怀民生的心境。 可叹啊，那二十六字琴谱里的纯真意趣，早已随着南风飘散远去。 唯有这位紫霞宫中的老仙人，竟能弹奏出今人从未触及的深妙境界。