沅州秋夜忽忆三年前秋夜之作二首 其二

薛瑄 ·

黔中今是第三秋,又听虫声四壁幽。 脩竹林间天籁发,芭蕉叶上露华流。 知非渐拟高人化,学道宁忘长者谋。 好在灯花频送喜,沅江几日放归舟。

白话文译文

现在在黔中已经是第三个秋天了,又听到虫鸣声从四面的墙壁间幽幽传来。修长的竹林里,天籁般的声响自然发出,芭蕉叶上,晶莹的露珠轻轻流淌。认识到自己过去的错误,渐渐向往高人的境界,学习道理怎能忘记长者的谋划?好在灯花频频送来喜讯,不知还要几天才能从沅江乘上归家的船呢?