戊辰生日宿淩江上药上人禅房七夕前二夜也黎遂球 · 明匹马梅关归独迟，经行随处有僧知。 人间作客频添岁，天上牵牛又报期。 投宿满分供佛饭，染云频写画禅诗。 还因夜雨秋江水，坐遍松房话别离。 ♥ 0白话文译文独自骑马经过梅关，归来时已经晚了，沿途各处总有僧人认得我。在人世间做客，年岁不断增添，天上的牵牛星又报来了相会的日期。投宿时寺院供佛的斋饭满满地分给我，蘸着云霞频频写下富有禅意的诗画。还因为夜雨和秋天的江水，我坐遍了松林间的禅房，与友人倾诉着别离之情。