谒金门

杜龙沙 ·

阶露重。 浥透寻花双凤。 天色晴明风不动。 薄衫金络缝。 午枕高云斜纵。 一觉风流春梦。 起看翻翻帘影弄。 夕阳归燕共。

白话文译文

台阶上露水正浓,浸湿了寻觅花丛的绣鞋双凤。天色晴朗无风,薄衫上用金线细细缝缀着花纹。午后枕着高处的云朵斜卧,做了一场缱绻的春梦。醒来时看见帘影随风翻飞舞动,夕阳里归来的燕子正穿过晃动的帘栊。