偶题 其二王世贞 · 明案牍吾何厌,形骸久就拘。 聊因对樽酒,相与得须臾。 宦路皆先达,诗名岂病夫。 乞归犹未敢,清梦或江湖。 ♥ 0白话文译文我对案牍公文并不感到厌倦,只是身体长久被束缚在这里。暂且借着面对酒杯的机会,与友人得以片刻相聚。仕途之上都是前辈显达之人,难道我因诗得名就是个病弱之辈?请求辞官归隐还是不敢,只有清静的梦里或许能置身江湖。