书高翰林绘闽峤归云送周扩泰还长乐
一风东来吹海山，南云北云飞度关。
北云毕竟从龙去，何意南云将鹤还。
云飞适与飘风遇，片片经天散仍聚。
但见无心出岫閒，宁知变态为霖去。
周子辞天便拂衣，龙门解薜上金扉。
吴钩入水疑双化，赵璧连城喜独归。
归来海上还耕钓，食稻安眠开口笑。
白首谁同晚节高，黄山独契归云妙。
闻道龙门怅别深，为君双笔绘家林。
秋天夜夜多归梦，应羡孤云还故岑。
白话文译文
一阵东风从东边吹来，吹拂着海上的山峦，南方的云和北方的云飞越关隘。北方的云终究要追随神龙而去，哪曾想南方的云却伴着仙鹤归来。云朵飘飞恰好与疾风相遇，一片片飘过天空，散了又聚。只见云儿无心地从山间悠然飘出，哪里知道它变幻形态化作霖雨离去。周先生辞别天子便拂袖归隐，当年他曾从隐居的龙门脱下草衣，登上金殿。吴钩宝剑投入水中疑似化为双龙，价值连城的和氏璧可喜地独自携归。回到海上重新耕种垂钓，吃着稻米安心睡觉，开口欢笑。满头白发时谁与他共享晚节的高洁？只有黄山独自契合归云的玄妙。听说在龙门分别时惆怅情深，为你挥动双笔描绘家乡的树林。秋天里夜夜多有归乡的梦境，真该羡慕那孤云能返回故山。