送王大参同年南还二首
当年邂逅大江滨，策马看花上苑春。
宦辙从来途路险，故乡归去岁华新。
东风旧宅仍栽柳，细雨芳洲更采莼。
别酒莫辞频劝饮，与君俱是倦游人。
江城送客日西斜，一片孤帆去永嘉。
泽国舟中无薏苡，官桥雪后有梅花。
故人惜别重携手，游子先春拟到家。
钟鼎山林俱梦幻，好将诗酒弄烟霞。
白话文译文
当年我们在长江边偶然相遇，一同策马赏玩上苑的春色。仕途向来艰险坎坷，如今回归故乡正逢岁月更新。东风吹拂旧宅，依然栽种着柳树；细雨中的芳洲，还能采摘莼菜。离别的酒不要推辞，请频频饮下，你我都是厌倦了官场奔波的旅人。在江城送别客人时太阳西斜，一片孤帆驶向永嘉。水乡的船中没有薏苡，官桥雪后绽放着梅花。老友惜别再次紧紧握手，游子在春天来临前就打算到家。功名富贵与山林隐居都如梦幻，不如用诗酒来赏玩烟霞美景。