慈湖阻雨

张仲深 ·

我来三日无日晴,西风吹雨天冥冥。 草虫切切语床下,庭树叶叶生秋声。 千忧尽付杯中物,一醉岂容身后名。 澹烟薄暮慈湖路,疑是山阴道上行。

白话文译文

来到此地三天不见一日放晴,西风吹着雨丝天色一片昏沉。床下草虫细碎地鸣叫,庭前树叶簌簌催起秋声。将万千忧愁都托付给杯中之物,但求一醉何须在意身后虚名。暮色里淡烟笼罩着慈湖路,恍惚间以为走在山阴道上。