次韵秦观见寄
东家有贤人，西家苦相忽。
幽兰委冰霜，掩霭特未发。
春风限芳蕤，烂漫安可没。
东南信多士，人物世不阙。
考槃溪山间，自献耻干谒。
谁怜幽閒女，艳色比南越。
垂耳困盐车，捐金空买骨。
读书谢世事，闭门动论月。
予生亦羁旅，处世常卒卒。
谁令钓竿手，强复此持笏。
惟馀七尺躯，空洞中无物。
时蒙好事过，解榻聊一拂。
野情乐江海，梦想扁舟兀。
隐居便醉睡，世路多颠蹶。
荣华一朝事，毁誉百年歇。
相劝沐咸池，阳阿晞汝发。
白话文译文
东邻住着贤德之人，西邻却对他轻慢忽视。 如同幽兰委身冰霜下，雾气遮掩暂未展芳姿。 春风终会唤醒繁花，烂漫生机岂能永被埋没？ 江南自古多才俊，杰出人物世代不曾断绝。 有人隐居于溪山之间，甘心自荐却耻于攀附权贵。 谁人怜惜那幽静女子，容颜艳绝可比南越佳人？ 良马垂耳困于运盐车，千金买骨终成空谈。 闭门读书不问世事，静对明月论道忘机。 我此生也似漂泊旅人，处世匆忙常感仓促。 谁让这执钓竿的手，勉强又捧起朝臣玉笏？ 空余七尺身躯立世间，胸中空洞无物可依凭。 偶有知音来访慰藉，清扫坐榻暂叙情谊。 天性钟爱江海野趣，总梦扁舟独自飘摇。 隐居便可醉卧酣眠，人间道路太多崎岖。 荣华不过一朝之事，毁誉百年终归沉寂。 劝君共浴咸池天光，向阳坡上晒干你发间露水。