周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古意一首

赵蕃 ·

世俗争知竞冶容,纷纷墙穴交相从。 谁知亦有秉正色,奉养辛勤供织舂。 过期不嫁心不悔,偃蹇数夫终德配。 君不见兰生林下久含章,得时可以充君佩。

白话文译文

世人总爱争相追逐艳丽的姿容,如同墙洞般纷纷聚集相互追随。岂知也有人秉持着质朴本色,辛勤劳作供养家室纺织舂米。年华虽过未嫁心中不曾悔恨,几经曲折终得德性相配的良缘。你可曾见过幽兰深谷久藏芳华,待得时节至便堪采撷佩于君前。