乔节妇宗大希大祖母也
昼哭黄河泪未乾，人间此道本难言。
冰霜岁月平生定，天地纲常后代看。
从一无人知大易，青天有铁铸心肝。
我诗知更诸乔在，风节能无到不刊。
未亡人却与谁同，垢面如灰两鬓蓬。
老泪吞声空白日，落花已死在泥中。
此心百折终难改，世事浮云总一空。
万古纲常交妇女，不胜搔首更东风。
白话文译文
白天哭泣，泪水如黄河般流不尽，人世间这种苦楚本就难以言说。清冷如冰霜的岁月是注定的，天地间的纲常伦理要留给后代评说。从一而终的坚守无人真正懂得，青天之下却有铁石般铸就的心肝。我的诗知道乔家尚有后人，这般风骨节操怎能不流传不朽？ 未亡人又能与谁相伴？面容灰垢如土，两鬓蓬乱如草。老泪无声地吞咽，空对着白日，如同落花早已凋零在泥中。这颗心历经百折终难改变，世间万事如浮云终究成空。万古以来的纲常道德施加在女子身上，令人不禁搔首叹息，任凭东风拂过。