同邑寮饮望锦亭

李流谦 ·

小亭挈榼共登临,濯锦城高隔暝阴。 元有乾坤堪著眼,却因身世苦惊心。 碧山已尽天犹阔,黄叶欲残秋更深。 已把安危属王谢,酒阑不必泪沾襟。

白话文译文

携酒同登小亭共赏远景,锦城楼高暮色渐沉隔断视线。天地本就广阔可供纵目骋怀,却因平生际遇不由心惊神伤。青山渐隐天际愈显辽阔,黄叶将尽秋意愈显深沉。且将安危托付给济世之人,酒宴将尽不必再泪湿衣襟。