送黎别驾

孙继皋 ·

三年佐郡此江湄,五岭天遥黯去思。 按剑尚怜明月在,拂衣还与白云期。 康邦绩载舆人颂,猗亩心悲巷伯诗。 酌水送君君自爱,重来迎竹看群儿。

白话文译文

三年辅佐郡守在这江边,五岭遥远天色暗淡惹人离愁。手按长剑依然怜惜明月高悬,拂袖离去还与白云有约。安定邦国的功绩载入百姓的颂歌,在田间心怀悲戚如同《巷伯》诗中的哀伤。斟一杯清水为你送行,愿你多多珍重,他日再来时,迎接你的将是绿竹和欢笑的孩童。