早春日新喻道中郭谏臣 · 明雨洗川原一望新，宦游风物易伤神。 閒花似笑忙归客，新燕还寻旧主人。 远树妆成天外景，飞花流出洞中春。 满怀佳况应难遣，典却春衣莫论贫。 ♥ 0白话文译文细雨洗过，原野山川焕然一新，远望一片清新。在外为官漂泊，眼前的风物却容易让人感伤神伤。路旁的闲花仿佛在嘲笑匆忙归家的过客，新来的燕子还在寻找旧日的主人。远方的树木像是妆点成天外的景致，飘飞的花瓣从洞中流出，带来春天的气息。满怀的美好景致难以排遣，不如典当掉春衣来换酒，不必计较贫穷。