致政张郎中惠亲画墨竹二㡧以诗为报

宋庠 ·

南宫仙老本多才,素幅珍纨绘境开。 高节自缘心匠出,野丛还拥笔端来。 挂馀粉箨疑飘席,玩久风枝欲扫苔。 俗眼莫惊无藻丽,岁寒颜色抵琼瑰。

白话文译文

曾在南宫那位老仙人本就多才艺, 在素绢上展开一片珍奇的绘画天地。竹节高峻全凭你匠心独运, 野趣丛生的意境已从笔端涌现。画中残挂的竹壳似要飘落席间, 久观风动竹枝仿佛能扫净苔痕。世俗之眼莫讶异这画缺乏艳彩装饰, 须知寒冬中它的风骨堪比琼玉瑰宝。