过宝应县新开湖十首 其八

杨万里 ·

天上云烟压水来,湖中波浪打云回。 中间不是平林树,水色天容拆不开。

白话文译文

天上的云烟向着湖面倾泻而来, 湖中翻涌的波浪又将云影打回。若不是中间立着那平林的树木, 水色与天光几乎要融成一片,分不开。