洞仙歌 六十自况兼寿晦窗，用登成韵
灯深酒半，渐曦微窗晓。
此夕幽怀倩谁道。
雪方残、次第重又佳期，凝望处、依是冰轮魄皎。
冷尘邀醉醒，胜侣佳人，思与坡仙共排奡。
劫罅也惊心，便恁消磨，应无悔、孤踪深蹈。
奈月影、空馀旧山河，幻梦里池塘，又生春草。
白话文译文
灯烛幽深，酒已半酣，天色渐渐微亮，晨光透进窗棂。这夜晚的幽独情怀，能向谁倾诉？残雪刚刚消融，转眼又到了美好时节，凝神远望处，依旧是那轮皎洁的明月。冷寂的尘世邀我醉后醒来，良朋佳人相伴，思绪要与苏东坡一起遨游天外。劫难的缝隙中也曾惊心动魄，就这样消磨岁月，应当无悔于孤独地深入前行。无奈月影下，空留着旧日山河，恍惚梦境中的池塘，又悄然生出春草。