赠黄资深

黄溍 ·

凉风萧萧吹敝裘,三年小作周南留。 相逢倾盖尽青眼,肯抱遗经空白头。 捧檄定知毛义喜,著书非有虞卿愁。 春秋决事待公等,莫恋寒毡成久游。

白话文译文

凉风萧萧吹拂我破旧的衣裘,三年来在周南小作停留。相逢时一见如故,彼此青眼相看尽是敬重; 甘愿怀抱遗经潜心钻研,不让白发空度白头。你若捧得任命文书,定会如毛义般欢喜; 著书立说传世,也不似虞卿那般忧愁。以《春秋》大义决断世事,正待诸位同道携手; 莫要贪恋这清寒的毡席,久作漂泊淹留。