壬辰十二月最初以阴雪未作秣陵游予亦膏车不发 其二

刘可毅 ·

我去瞻园久,三年草又繁。 空廊还纳月,穿树不知门。 白下旧宾主,青衫新弟昆。 与君期岁晚,飞雪傥论文。

白话文译文

我离开瞻园已经很久了,三年过去,那里的草木又长得一片繁茂。空寂的长廊依旧能映照月色,穿行在树丛中却找不到原来熟悉的门径。想起当年在白下(南京)的旧日宾朋好友,如今又添了穿着青衫的新交兄弟。我与你相约在岁末时分,或许能在漫天飞雪中一起探讨诗文。