游辉腾锡勒草原

陈仁德 · 当代

阴山北去路途长,绿野漫漫接大荒。 蒙女献茶歌婉转,胡儿纵马气飞扬。 朔风入帐天将暮,篝火淩空夜未央。 最是琴声催舞起,敖包一曲久低昂。

白话文译文

往阴山北面走,路途很遥远,碧绿的草原一望无际,连着荒野。蒙古族姑娘献上奶茶,歌声婉转动听,小伙子纵马奔驰,意气风发。北风吹进帐篷,天色渐渐暗下来,篝火升腾照亮夜空,长夜还未过半。最动人的是琴声响起,催人起舞,敖包旁的一首曲子,久久地起伏回荡。