用韵寄潘仲达
渊明解真意，欲辨斯忘言。
我亦厌苦相，颇复参鸡园。
潘侯隐于酒，早悟逍遥篇。
两髯俱似戟，空洞复昭然。
不作逐贫赋，共结贫中缘。
临江吊公瑾，登楼怀仲宣。
何须画麟阁，从渠定天山。
君看持汉节，白首自丁年。
白话文译文
陶渊明懂得生命的真谛，欲辩时已忘言。我也厌倦了人生苦相，常去佛寺参悟静修。潘侯寄情于酒，早已领悟《逍遥游》的意境。你我鬓须如戟却胸怀坦荡，澄澈光明如晴空。不学扬雄写《逐贫赋》，情愿共守这份清贫之缘。临江追忆周瑜风采，登楼遥想王粲文章。何必追求画像麒麟阁的功名？任凭他人去平定边关。你看那持节守疆的志士，白发之时依然壮心不改。