呈德茂

李流谦 ·

秋入羁怀劳我思,愁兼归梦到家迟。 有人来得平安字,无事编成酬唱诗。 相伴几经江月照,同行更赏峡山奇。 祗应便把州麾去,还有三年不见时。

白话文译文

萧瑟秋意浸透游子的心怀,牵动我绵长愁绪, 这愁绪掺着归乡之梦,总迟迟到不了家。幸有友人捎来报平安的书信, 无事时将往来唱和的诗篇细细编成集。曾相伴几度沐浴江边明月清辉, 同游时更共赏峡山奇绝景致。只怕你就要带着州印绶带离去, 再相见啊——还要隔着三载光阴。