和李判院见寄

曹勋 ·

光景飞驰疾去波,别来秋色换春和。 真铅未有三花验,岁籥虚嗟十载过。 诗句惊人增感发,水云留处恐蹉跎。 荆山凿透应多玉,分与贫儒奈老何。

白话文译文

光阴飞驰如同急速流逝的波澜, 重逢时秋色已替了春日的和暖。真一之道尚未显现三重花的验证, 空自叹息那岁月轮转已过十年。你惊人的诗篇使我心潮翻涌, 唯恐隐居山水间虚度了时光。荆山纵然凿透应藏许多美玉, 分给寒门书生,可又能拿衰老怎么办呢?