杨白花

王越 ·

杨白花,别来久一杯,空负花前酒。 东风吹去落谁家,江北江南重回首。 杨白花,今在否,春色无情燕无偶。 水远山长归不归,离魂化作临歧柳。

白话文译文

杨白花啊,自从离别后,已过去很久。独自端起一杯酒,却白白辜负了花前的美酒。东风吹来,你飘落到了谁家?无论江北还是江南,我都频频回首。杨白花啊,如今你还在吗?春色无情,燕子也孤孤单单。山高水远,你究竟回不回来?我的离魂已化作岔路口那依依的柳树。