中秋书怀

李时勉 ·

尽向良宵庆太平,圜扉寂寞度寒更。 愁中偏对灯花落,窗外空怜月影清。 遥忆家林难作梦,时闻禁漏不胜情。 至尊万里兴戎马,今夜沙场何处营。

白话文译文

人人都在这美好的夜晚庆祝太平,只有牢狱中独自度过寒冷更声。愁绪里偏偏对着灯花落尽,窗外空自怜惜月影凄清。遥想家乡林园难以入梦,时时听见宫漏声更添伤情。天子远在万里之外征战沙场,今夜不知在何处安营扎寨。