蝶恋花 其四 潜来

黄绮 · 当代

心解难言多比譬。 正喜潜来,故故犹嘲戏。 扶起柳腰风作势。 倚栏低问人如未。 走过小园佳丽地。 怕到明朝,离合成追忆。 不负此生须共誓。 花梢月满春宵意。

白话文译文

心中难以言说的情感,只好用许多比喻来表达。正高兴你悄悄到来,你却故意还在那里打趣戏弄。我扶起你柳枝般柔软的腰身,风也来摆弄姿态。倚着栏杆低声问:“人是不是还没来?”走过小园里那景色美好的地方。只怕到了明天,离别与相聚都成了回忆。为了不辜负这一生,我们必须共同立下誓言。花梢上月亮正圆,春夜的情意浓浓。