太守视新堂
遥遥元崇胄，蔼蔼东州守。
留心学校事，遇我在僚友。
蔽空起新堂，鼛鼓百夫走。
枉驾亲视之，丁宁到榱枓。
北风沙眯眼，伫立相与久。
宴我登哦亭，推我居席首。
初尝百花酿，肴蔌无不有。
是日十月中，新霜脱人肘。
醺酣一消铄，和气回物朽。
昔人歌鲁侯，在泮尝饮酒。
我今作此诗，亦以缀厥后。
美哉姚侯政，岂弟民父母。
此诗所不歌，先已载民口。
白话文译文
遥远尊贵的世家后裔，仁厚的东州太守。一心操持教育事务，待我如同同僚挚友。巍峨新堂拔地而起，百名工匠击鼓协奏。屈驾亲临细细察看，叮嘱直至檐角梁头。北风扬沙眯人眼处，并肩伫立良久凝眸。邀我登临哦亭赴宴，推让首席情意深厚。初尝新酿百花美酒，时鲜佳肴样样皆有。时值十月中旬霜降，新寒侵衣凉透肘袖。醇香微醺身心舒泰，祥和之气消解万朽。往昔《鲁颂》歌咏鲁侯，泮宫饮酒传颂不休。今我提笔作此诗篇，愿随雅韵续写春秋。姚侯政绩何其美善，仁德如父母抚恤优柔。未待诗句传扬四海，美名早已载满民口。