淮河雨夜崦西同饮次韵

谢廷柱 ·

细斟秋露白,共听水村更。 海雨昏仍急,湖风晓自生。 话多匡世策,诗切爱君情。 我有还家兴,因之梦不成。

白话文译文

慢慢斟满清冽的白酒,一同听着水乡传来的更鼓声。海上的雨在昏暗中依然急骤,湖上的风在拂晓时自然吹起。话语中多是匡扶世道的策略,诗篇里深切表达着爱君之情。我虽有回家的念头,却因此难以成梦。