早秋送台院杨侍御归朝

刘禹锡 ·

仙署棣华春,当时已绝伦。 今朝丹阙下,更入白眉人。 重振高阳族,分居要路津。 一门科第足,五府辟书频。 鸷鸟得秋气,法星悬火旻。 圣朝寰海静,所至不埋轮。

白话文译文

在官署中兄弟才华如春日繁花,当时就已超群绝伦。如今朝廷宫阙之下,更迎来了白眉般的俊杰之人。重振家族昔日荣光,分居要职担当重任。满门科举及第众多,各方官府征召频频。如鸷鸟借秋气振翅,似法星悬于朗朗苍穹。圣朝天下四海安宁,所到之处无需埋轮纠风。