孙威敏及物帖赞
有文事，有武备，公之笔札蔚然可占也。
兵凶器，战危事，公之此事非直一谦也。
以公之才，持必胜之策，而于顾虑独如此其严也。
嗟今之人，万一不逮，谈伊吾，望天山，乃抵掌而奋髯也。
尔言则轻，民之歼也。
好谋而成，视吾奁也。
白话文译文
既有文治之能，又具武略之备，您的墨迹文章已然充分展现。兵器本为凶器，战争实属危事，您对此的谨慎远非只是谦逊。以您的才干，本可执必胜之谋略，却在思虑谋划时如此严谨周全。可叹当今之人，才略不及万一，却轻谈边关战事，遥望天山豪情，竟击掌振髯意气风发。你们言语虽轻飘，百姓却要付出血的代价。唯有周密谋划方能成就功业，且看这历史镜鉴吧。