用韵寄答莱城张南溪老长府旧友

赵完璧 ·

相思分异地,相应自同声。 各抱悬悬意,频看字字情。 馀年知几许,何日续重盟。 南北应天限,离鸿怨弟兄。

白话文译文

我们分隔两地,彼此思念,心意相通自然同声相应。各自怀着悬悬不安的情意,频频细读信中字字真情。剩下的岁月还有多少?不知何时才能再续旧盟。南北相隔,如同被天界阻隔,离群的鸿雁哀怨着兄弟离散。