夜话李孺长书屋因忆乃翁左纳言

谢榛 · 明

忘年尔我重交情，论事相同见老成。 月到广除寒有色，鸦归疏柳夜无声。 三农更苦江南税，百战方休海上兵。 岁暮银台应感叹，几人封事为苍生？

白话文译文

忘年之交的你我格外珍重情谊，谈论起世事同样显得老成持重。月光洒满宽阔的台阶透着寒意，乌鸦归巢疏柳静默夜色沉沉。江南农民正苦于繁重的赋税，海上的战事刚刚平息停歇。年关将至你身在银台定会感慨，又有几道奏章真正为百姓而言？