挽化城院觉阇黎

成鹫 ·

故山斜日迫桑榆,双树凋零鹤影孤。 物外老成同梦蝶,眼前人境半驱乌。 化城已入三禅定,大厦谁将一木扶。 夙愿未酬心未了,重来应记旧天湖。

白话文译文

故乡的山上夕阳西下迫近黄昏,双树凋零,孤鹤的身影显得格外凄凉。超脱世外的老僧已如梦中蝴蝶般消逝,眼前的人间大半是些小沙弥。化城寺已进入深邃的禅定境界,这座大厦又有谁来用一根木头支撑?平生的愿望未能实现,心事未了,倘若再来人间,应当记得旧日的天湖之地。