浣溪沙 其三 寿蔡子及

洪咨夔 ·

小雨轻霜作嫩寒。 蜡梅开尽菊花乾。 清香收拾贮诗肝。 文武两魁前样在,功名四谏后来看。 麻姑进酒斗阑干。

白话文译文

微雨带着薄霜透出初冬的轻寒,蜡梅花已盛开,菊花也凋谢将残。我把这清雅香气都收进诗心珍藏,酝酿成芬芳诗篇。文魁武魁的楷模就在眼前,功名路上还有后来谏官风骨可鉴。且看麻姑仙子捧着玉杯殷勤祝寿,斟满的美酒在席间流转。