饮梦锡官舍出文君西子小小画真孔平仲 · 宋西施苏小卓文君,画笔相传窈窕真。 虽有金珠并粉黛,恨无笑语与精神。 一樽美酒留连客,千载芳魂著莫人。 醉眼恍然迷不觉,自惭心地尚埃尘。 ♥ 0白话文译文西施、苏小小与卓文君, 画笔描摹出她们窈窕动人的倩影。纵然画中有珠宝华服与胭脂粉黛, 却遗憾不见笑语言谈,少了鲜活神韵。一杯美酒让我在画前流连忘返, 千年芳魂依然深深牵动着观画之人。醉眼朦胧间恍惚迷失了现实与幻境, 自愧心中仍沾染着世俗的尘埃。