赋椰瓢

王绂 ·

炎方充贡物,颁赐出金门。 外表匏瓜质,中涵雨露恩。 香甘宜作果,坚确可刳尊。 铭刻须珍袭,留荣及子孙。

白话文译文

南方进贡的椰子壳制成的瓢,从宫廷赏赐到臣子手中。外表像匏瓜一样朴实,内里却饱含着雨露般的恩泽。味道香甜适合当作水果,质地坚硬可以挖空做成酒樽。上面的铭文应当珍重保存,让这份荣耀流传给子孙后代。