人日

韩淲 ·

人日春来又两宵,梅花开尽已飘摇。 爱闲多病有谁问,偶景独游无自焦。 门外溪山犹浅浅,床头书册谩昭昭。 细看荣辱云翻雨,未抵幽栖水一瓢。

白话文译文

人日时节春天到来已有两晚, 梅花尽数开放后已零落飘散。喜爱闲静却多病缠身有谁关心? 偶尔对景独自行走也无需焦烦。门外溪山依然透着初春的浅淡, 床头书卷徒然明辨着世事万千。细看人间荣辱如同云翻雨变, 总比不上隐居时那一瓢清泉。