石门县

潘希曾 ·

路尽石为门,门中绿树村。 山峦当城郭,风俗自乾坤。 水接桃源派,人通洞獠言。 晚厨供石鲫,为倒菊花樽。

白话文译文

道路的尽头处,石头天然形成一道门,门里面是一座绿树掩映的村庄。四周山峦如同城墙般环绕,这里的风俗淳朴自然,仿佛自开天辟地以来便是如此。溪水连接着桃花源的支流,人们能听懂当地洞獠族的话语。傍晚时分,厨房端上了石鲫鱼,为此我斟满了菊花酒樽。