看梅绝句五首其一

梅花宜寒更宜阴，摩挲拄杖过溪寻。幽香著人索管领，不信如今铁石心。

白话文译文

梅花偏爱清寒也爱荫凉，拄着手杖摩挲着涉过溪水寻访。幽幽的芬芳执意亲近衣衫，纵是铁石般坚硬的心肠，此刻怎会不为之神往？