次韵贝原翚留别
客里逢君说故乡，留连樽酒过斜阳。
汉时循吏称三异，马氏佳儿识五常。
老去只惊搔鬓短，醉来不觉放歌长。
明朝相送城南路，记取槐阴四月凉。
五年官舍汴州城，一见乡人一怆情。
赖有寒毡留客坐，可无春酿与君倾。
北来山水登临倦，南去音书感慨并。
何日吴淞江上住，两蓑烟雨钓舟横。
白话文译文
在异乡客居中遇见你，说起故乡，我们举杯畅饮，流连忘返直到夕阳西下。汉代有被称为“三异”的贤良官吏，马氏有通晓五常的好儿郎。年老时只惊叹鬓发稀疏，喝醉后不觉放声高歌。明天早晨在城南路上送你离去，请记住槐树荫下四月的清凉。在汴州城的官舍住了五年，每次见到同乡都忍不住心酸。幸好有简陋的毡席可以留客同坐，怎能没有春酒与你共饮？北来的山水已让我登临厌倦，南去的音信更令我心生感慨。何时才能住在吴淞江边，两人披着蓑衣，在烟雨蒙蒙中垂钓，小舟横在水面。