览吴江景兼连阻风雪计登陆有期呈友竹

饶与龄 ·

桑田万顷平如砥,四望天光接水光。 帆影乘风野里见,钟声带雨柳梢扬。 途因远涉愁萦抱,梦挟悠思句易忘。 舟底赖君赓咏好,昂霄比翼在丹阳。

白话文译文

桑田万顷平坦得像磨刀石,放眼望去,天光与水光相接。船帆的影子乘风在田野间闪现,钟声带着细雨在柳梢头飘荡。路途遥远,心中萦绕着忧愁;梦里带着悠长的思绪,诗句也容易忘记。多亏你在船上和我唱和,咱们就像在丹阳比翼高飞,直冲云霄。