啸台 其三
言登阮公台，兴来聊独游。
因为尔时啸，景物故清幽。
奄冉古今意，凄瑟天地秋。
阿戎迷簿领，况复五君俦。
北眺度遐想，遗音浩难收。
登临感陈迹，云散惜风流。
轫车此裴回，何以慰百忧。
白话文译文
缓步登上阮籍的啸台，兴致来时独自漫游。因模仿他当年的长啸，四野景物更显清幽。光阴里古今的感慨缓缓涌现，天地萧瑟如深秋。阿戎沉迷于文书琐事，何况昔日竹林五友的身影难再求。向北远眺任思绪飞扬，往昔的清啸余音已散难收。登临高处感怀历史踪迹，风流云散总教人怅惘低徊。停车在此久久徘徊啊，用什么来宽解百般忧愁？