夜卧青王峡看月
渴虹饮石夜蛟哭，寒屑霏霏洒蕲竹。
一湾净月趁斜峦，堕向龙宫写幽独。
鹍弦断尽铁槽平，石韵高寒谱不足。
头毛索索罥人长，几时买断青崖腹。
五更凉梦泊孤云，以手扪天如苍玉。
白话文译文
干渴的虹霓在岩石间饮水，夜里的蛟龙在悲哭，寒冷的碎屑纷纷扬扬洒落在蕲竹上。一弯纯净的月亮趁着倾斜的山峦，坠落向龙宫去书写孤独幽寂。鹍弦已弹断，铁槽也磨平，石头的韵律高亢清寒，乐谱也难以描摹。头发丝丝缕缕缠绕着人，长得那么久，什么时候才能买下青崖深处的居所？五更时清凉的梦境停泊在孤云之上，用手抚摸天空，感觉像苍翠的玉石。