送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞
闻道张夫子,还家俗累轻。
两官终短袖,五字屹长城。
龙断悲人世,烟云写物情。
只今遥夜月,独许伴空明。
赵子趋吴幕,予偕咏舞雩。
迄今推毂力,不堕拾尘诬。
鬓脚今全白,车轮欲半朱。
何阶答知己,冰檗耐穷涂。
白话文译文
听说张夫子归乡后,俗世烦扰渐少。两次为官终是清贫短袖,五言诗句却如巍峨长城。看官场争逐悲叹人世,唯有烟霞云雾能描摹天地情致。如今长夜孤月遥遥,独与澄澈空明相伴。忆往昔赵子奔赴吴地幕府,我与你同游吟咏舞雩台。至今犹念推举相助之情,未让流言诬陷损及清名。而今你我鬓发已全然斑白,岁月车轮染上半抹朱红。凭何报答知交深情?唯有在这清贫途程中,如饮冰嚼檗,坚守不移。