咏廿四气诗 小雪十月中

元稹 ·

莫怪虹无影,如今小雪时。 阴阳依上下,寒暑喜分离。 满月光天汉,长风响树枝。 横琴对渌醑,犹自敛愁眉。

白话文译文

莫要惊疑彩虹消失无踪, 如今正是小雪时节中。阴阳二气依天理升降, 寒暑终于欣然相分张。银河辉映满月洒清光, 长风掠过树枝响飒飒。对清酒欲将琴弦拨动, 却依然轻蹙含愁眉峰。