入林屋洞
白鹤已仙去,碧山遗宝符。
斋心扣灵阙,企石窥清都。
云堂袅撑拄,百人可跏趺。
白玉斲隆栋,青莲缀流苏。
音人鍊液处,床第郁金铺。
石乳累而长,交错如珊瑚。
蛇行屡回互,磬折穷有无。
恨乏嵇生识,鸟篆空模糊。
时闻神钲鸣,地底越江湖。
冥濛翳日月,窈窕通蓬壶。
悠然遂云卧,心将天与徒。
羽毛如可就,千载有龙徂。
白话文译文
白鹤早已成仙飞去,碧绿的山间留下了仙家符咒。我虔诚斋戒,叩访神灵的宫阙,踮脚站在石上窥探清都仙境。云气缭绕的殿堂中,柱子高高撑起,能容纳百人盘腿打坐。白玉雕成高大的栋梁,青莲装饰着垂落的流苏。那是修道之人炼丹的地方,床榻上铺满郁金香似的华美垫子。钟乳石层层叠叠、长长垂下,交错如同珊瑚般美丽。像蛇一样蜿蜒曲折,多次回环交错,又如磬般弯曲,探寻着有无尽头。遗憾没有嵇康那样的见识,鸟篆文字模糊难辨。时常听到神钲的鸣响,仿佛从地底穿过江湖传来。昏暗迷蒙遮蔽了日月,深远幽静通向蓬莱仙境。悠然自得,我便安卧云间,心灵与天地自然为伴。如果能够长出羽翼成仙,千年之后自有神龙相随飞升。