游员常寺 其五

张岳 ·

偶尔寻幽去,藤萝小径通。 野花深烂漫,涧水细玲珑。 不作悲秋赋,还横短笛风。 云根有仙诀,安得命飞鸿。

白话文译文

偶尔去探寻幽静的地方,藤蔓缠绕的小路通向深处。野花在幽深之处开得烂漫,山涧溪水细细流淌,玲珑可爱。不写那些悲秋的辞赋,反而迎着风横吹短笛。云雾缭绕的山石中藏有仙人的秘诀,可又怎能召唤飞鸿带我一同前去呢?