送林汝雨提学岭南
圣人久不作，命世岂无人。
贤哉白沙翁，崛起南海滨。
研几见智崇，固穷占道醇。
吁嗟百年后，斯人不可闻。
儒林实渊源，庶官非等伦。
君虽旧史氏，选择典斯文。
番禺名都会，多士何彬彬。
之子允师表，先正有遗尘。
千仞独高逝，九渊终自珍。
出处苟不审，性命谅奚云。
衰俗日陵夷，我怀难具陈。
风声系先倡，典刑期再新。
嘉会亟增脩，江门堪问津。
赠言同心友，景行良可遵。
白话文译文
圣人已经很久没有出现了，难道世上就真的没有应运而生的人才吗？贤德的陈白沙先生啊，在南海之滨崛起。他精研精微的道理，显出智慧的高深；安守困厄，体现出道义的醇厚。可叹百年之后，这样的人再也听不到了。儒林中他确实是学问的源头，普通官员无法与他相比。你虽然曾是史官，如今却被选拔来掌管文化教育。番禺是著名的都会，众多士子文采斐然。你确实是为人师表的典范，前代贤人留下了美好的风范。像千仞高峰独自高耸，像九渊深水始终自珍自守。如果出仕与退隐不加审慎，那么性命之道又该如何说起？衰败的世风日益衰落，我的情怀难以一一陈述。风气教化在于率先倡导，法度规范期望能更新。美好的聚会应当赶紧增进修养，江门（白沙先生讲学之处）正可以前去问路求教。赠言给志同道合的朋友，高尚的德行很值得遵循。