水竹轩乃余退居之所政与熙春樵岚相邻朝暮之间云烟变态四时之景气象万千其画工吟笔之所不能尽者皆致吾书窗几席之间因赋樵岚閒居水竹轩土字韵邀好事者和之 其一
水镜得閒居，修竹荫轩庑。
樵岚城市外，迥有山林趣。
幽窗宜习静，孤坐忘百虑。
风枝正韵秋，寒叶更飞雨。
兹来息奔走，即此成燕处。
道胜物自轻，权势皆粪土。
白话文译文
在水边清静地闲居，修长的竹子为屋檐投下荫凉。 樵岚位于城市之外，远离尘嚣，别有一番山林意趣。 幽静的窗前适合修习宁静，独自端坐便能忘却所有烦忧。 秋风正拂动枝头吟唱秋韵，寒叶更在细雨中纷飞飘零。 如今来到这里停下奔波，此处便成了安适的居所。 道义崇高，万物自然看轻；权势名利，都如粪土般微不足道。